Everyone must stay at home to help stop coronavirus (COVID-19) spreading.
Wash your hands with soap and water often to reduce the risk of infection.
Most up to date information available here:
Department of Health Website:https://www.health-ni.gov.uk/coronavirus
Doctors of the world website, latest NHS guidance in multiple languages: https://www.doctorsoftheworld.org.uk/coronavirus-information/
These are RELIABLE websites issued by the government with the latest information. Not all websites and what’s App messages have correct information. BEWARE OF FAKE NEWS.
Muslim Council of Britain (MCB) Update:  Hasan Patel, Head of Communications at the University of Birmingham – formerly of AlJazeera and BBC News – details how to spot fake news. https://youtu.be/ExPpJXZISFA
فريوسكورونا اعزل أرستك الزم بيتك

There are a number of  restrictions people in the UK are being urged to follow.
People are allowed to leave their homes for:
Shopping for basic necessities, as infrequently as possible
One form of exercise a day – for example a run, walk, or cycle, alone or with members of their household;
Any medical need, to provide care or to help a vulnerable person;
Travelling to and from work, but only where it is absolutely necessary and cannot be done from home
Police have powers to enforce the rules, including through fines and dispersing gatherings
All shops selling non-essential goods, such as clothing and electronic stores, are ordered to close
Libraries, playgrounds, outdoor gyms and places of worship are to close
All gatherings of more than two people in public – excluding people you live with – are banned
All social events, including weddings and baptisms are banned
Funerals are permitted but should be limited to 10 people
Parks will remain open for exercise but gatherings will be dispersed
Restrictions “under constant review” and will be checked again in three weeks.
They will be relaxed “if the evidence shows we are able to”

أعلن بوريس جونسون للتو عن مجموعة من القيود التي يتم حث الناس في المملكة المتحدة على اتباعها.

اعتبارًا من الليلة ، سيُسمح للأشخاص بمغادرة منازلهم بسبب:

التسوق للحصول على الضروريات الأساسية ، في حالات نادرة بقدر الإمكان
شكل واحد من التمارين يوميًا – على سبيل المثال الجري أو المشي أو الدراجة ، بمفرده أو مع أفراد أسرتهم ؛
أي حاجة طبية ، لتقديم الرعاية أو لمساعدة شخص ضعيف ؛
السفر من وإلى العمل ، ولكن فقط عندما يكون ذلك ضروريًا للغاية ولا يمكن القيام به من المنزل
تتمتع الشرطة بسلطات لإنفاذ القواعد ، بما في ذلك من خلال الغرامات وتفريق التجمعات
يُطلب من جميع المتاجر التي تبيع السلع غير الضرورية ، مثل الملابس والمحلات الإلكترونية ، إغلاقها
سيتم إغلاق المكتبات والملاعب والصالات الرياضية الخارجية وأماكن العبادة
جميع التجمعات لأكثر من شخصين في الأماكن العامة – باستثناء الأشخاص الذين تعيش معهم – محظورة
جميع المناسبات الاجتماعية ، بما في ذلك حفلات الزفاف والمعمودية محظورة
لم يتم تضمين الجنازات في القيود الجديدة
ستبقى الحدائق مفتوحة لممارسة الرياضة ولكن سيتم تفريق التجمعات
القيود “قيد المراجعة المستمرة” وسيتم التحقق منها مرة أخرى خلال ثلاثة أسابيع. سيكونون مرتاحين “إذا أظهرت الأدلة أننا قادرون على”